1、未雨绸缪
Batten Down The Hatch 另外一个和航海相关的短语是batten down the hatches（未雨绸缪），水手们在海上为暴风雨做准备。 网络短语 1.
2、封舱
... batten-mayou diseasen.巴-梅二氏病 batten down the hatches封舱 Batten down (the hatches)"(暴风雨时)封舱,船上做好应付暴风雨的准备。" ...
3、严阵以待
... Bated breath 屏息的 Batten down the hatches 严阵以待 Battle of nerves 互不让步 ...
4、未雨绸缪以防备
...batten down the hatches (喻)未雨绸缪以防备...batten board 板条芯胶合板...batten seat 辍座 ...